이름이/ 토니 씨라고 했죠?
irūmi /thônis’hiragô rhédj’ô?
Você disse que /seu /nome/ é Tony, né?
네. /김토니.
nê. kimthôni.
Sim. /Tony Kim.
한국 /온 지는 /얼마나 됐어요?
rhanguk /ôn djinūn /ólmana dwés’óyô?
Faz quanto tempo /que você veio/ para a /Coreia?
저 /일년 /됐어요.
djó/ illyón /dwésóyô.
Faz /um ano.
근데도 /한국말 /잘 /하시네요!
kūndêdô /rhanguṅmal /djal /rhashinêyô!
Mesmo assim, /você fala /bem /coreano!
저 /한국 사람이에요. /아빠가 한국 사람.
djó /rhanguk saramiêyô. /ap’aga rhanguk saram.
Eu /sou coreano. /Meu pai é coreano.